TRADUCE A TU IDIOMA

viernes, 28 de septiembre de 2012

LABIOS DE PÉTALO DE ROSA ROJA



Carta de Oscar Wilde a Lord Alfred Douglas 


Querido muchacho mío:

Tu soneto es completamente adorable y es una maravilla que esos labios de pétalo de rosa roja que tienes hayan sido creados no tanto para el canto musical como para la locura de besarse. Tu dorada y delgada alma deambula entre la pasión y la poesía. Yo se que Hyacinthus, a quien Apolo amó tan locamente, has sido tú en aquellos griegos días. Por qué estás solo en Londres, y cuándo vas a Salisbury? Vé allí y refresca tus manos en la grisácea luz de las cosas góticas, y ven aqui cuando así lo quieras. Este es un lugar adorable; sólo faltas tú, pero vé a Salisbury primero. 


Con imperecedero amor, siempre tuyo 

Oscar


2 comentarios:

Verónica Calvo dijo...

Eso es amor.
Primero, ve, toma tu tiempo, y luego ven.

Besos Inma, siempre es un gusto venir a leerte

Inma dijo...

Así es, mi querida Verónica, lo que se llama espacio vital de cada ser humano, eso es amor. Y muchas cosas más, esto el principio.

Besos grandotes guapaaa