TRADUCE A TU IDIOMA

martes, 2 de agosto de 2011

LLUIS LLAC....T'ESTIMO (AMOR PARTICULAR) SEMBLANZA DE UN CANTAUTOR MUY QUERIDO...

lluis llach es un cantautor catalán que nació un 7 de mayo en girona. pasó su infancia en verges, un pequeño pueblo del baix empordí . se inició en la composición con el piano que habí­a en su casa cuando contaba solamente con 6 años. a los 9 años viajó a figueres para continuar sus estudios. a los 15 llegó a barcelona para cursar ingenierí­a. entró en contacto con el grupo de intelectuales els setze jutges, antecesores de lo que después se serí­a lanova cançó.
En el festival de la cançó de barcelona el presidente de cbs de españa, le ofreció dos millones de pesetas por firmar con la multinacional y cantar en castellano, llach rechazó la oferta. firmó con discogrí fica concèntric, un pequeño sello que intentaba fomentar la lengua y cultura catalanas.
En su primer disco aparecieron las canciones que feliç era marela barcaen quitero y el parc.
en 1969 grabó les seves primeres cançons. en 1970 hizo su debut en madrid un 8 de diciembre en el teatro español. como consecuencia de esta actuación surgieron los primeros problemas con la censura franquista. sus conciertos fueron prohibidos durante cuatro años y lluí­s se exilió en París.
En 1972 publicó su tercer disco com un arbre un. al años siguiente debutó en el olympia de París.
En 1974 volvió a actuar en el palau de la música, donde presentó en vivo las canciones de su último disco i si canto trist. con su trabajo viatge a í­taca, vendió más de 150000 ejemplares.
Para el mes de septiembre de 1977 apareció campanades a morts. en 1982 la generalitat de catalunya le concede la creu de sant jordi, para ese mismo año realizó una gira por brasil, donde presentó i amb el somriure, la revolta.
En 1984 aparece t’estimo -amor particular- y al año siguiente la academia francesa del disco le otorgó el premio al mejor compositor del año con su disco maremar.
En 1987 presentó su nuevo trabajo astres y dos años después volvió al olympia de parí­s, para presentar las canciones de su disco geografía.
En 1992 celebró sus 25 años de carrera con los recitales ara, 25 anys donde recuerda sus canciones más emblemáticas.
LLach es uno de los cantautores más respetados y admirados por sus pares y el público...

lunes, 1 de agosto de 2011

PALABRAS - EDUARDO GALEANO - EL AMOR Y LOS AMORES


Palabras. Eduardo Galeano
Hace unos 15 millones de años, según dicen los entendidos, un huevo incandescente estalló en medio de la nada y dio nacimiento a los cielos y a las estrellas y a los mundos.



Hace unos 4 mil o 4 mil 500 millones de años, años mas años menos, la primera célula bebió el caldo del mar, y le gustó, y se duplicó para tener a quien convidar el trago.





Hace unos dos millones de años, la mujer y el hombre, casi monos, se irguieron sobre sus patas y alzaron los brazos y se entraron, y por primera vez tuvieron la alegría y el pánico de verse, cara a cara, mientras estaban en eso.





Hace unos 450 mil años, la mujer y el hombre frotaron dos piedras y encendieron el primer fuego, que los ayudo a defenderse del invierno.



Hace unos 300 mil años, la mujer y el hombre se dijeron las primeras palabras y creyeron que podían entenderse.


Y en eso estamos, todavía: queriendo ser dos, muertos de miedo, muertos de frío, buscando palabras....


Eduardo Galeano



Todos los cuadros son de Nicoletta Tomas.



Carta de R. M. Rilke a Lou Andreas Salome

Ronda, España, Hotel Reina Victoria, 19 de Dbre. 1912.
"Cuando despierto por las mañanas aparece ante mi ventana abierta la montaña tranquila, tendida en el espacio puro. ¿Cómo me las arreglo para que esto no me conmueva lo más mínimo?"


Lou Andreas Salome

Querida Lou:
... Emprendí viaje hacia el sur, me detuve asombrado ante Córdoba, tuve tiempo para percatarme que Sevilla no me decía nada, y algo me llevó a Ronda. Y heme aquí ahora donde, en un ambiente no menos increíble espero tan sólo una mejor repartición de la sangre bajo la influencia del aire puro de altura que, procedente de las montañas abiertas en círculo, acaricia por todas partes esta ciudad encaramada también sobre rocas escarpadas.

Dominique Sanda
Cuando despierto por las mañanas aparece ante mi ventana abierta la montaña tranquila, tendida en el espacio puro. ¿Cómo me las arreglo para que esto no me conmueva lo más mínimo? Hace cuatro o cinco años nada más, un amanecer, durante la travesía de Capri en dirección a Nápoles, era capaz de transformarme de arriba abajo en puro gozo, en un gozo completamente nuevo, nunca antes experimentado, un gozo que brotaba de mí y llegaba a todos los seres como el hallazgo de una fuente. Y ahora estoy sentado aquí y miro y miro hasta dolerme los ojos, y trato de grabarme lo que estoy viendo y me lo repito como si tuviera que aprenderlo de memoria, y, a pesar de todo, no lo hago mío y soy sencillamante como uno cualquiera al que esto le estuviera vedado.
Debo decirte, Lou, que tengo la sensación como si lo que a mí tal vez me podría ayudar fuese un ambiente semejante al que he tenido a tu lado en Schmagendorf: largos paseos por el bosque, correr descalzo y dejar crecer la barba día y noche, un cuarto templado, y la luna tantas veces como se digne salir, y las estrellas, si es que las hay, de lo contrario arrellanarse cómodamente en el asiento y oir la lluvia o la tempestad como si eso fuese Dios mismo.
Ronda
Cuando hagas algún viaje, querida Lou, acuérdate y toma nota por si ves algún lugar donde esto pudiera ser factible. A veces pienso en la Selva Negra, en la comarca de Triberg, en Rippoldsau; otras veces pienso de nuevo en Suecia, como, por ejemplo, en casa de Ellen Key (pero mejor quisiera no estar "en casa" de nadie), o en su cercanía junto a un lago en medio de los bosques, o en la proximidad de una pequeña ciudad universitaria alemana, pues tener libros, o mejor todavía, una persona con quien se pudiera aprender, eso sería, naturalmente, ideal.

Ronda

Todavía se conserva en las escarpaduras de Ronda el viejo Hotel Reina Victoria, del que hemos encontrado una fotografía datada más o menos en la misma época en que lo ocupó Rilke. En él, incluso, se conserva intacta la habitación que habitó el gran poeta, tal y como él la dejó, y en donde bien pudo haber escrito esta carta a su amada Lou Andreas Salamé, de la que dejamos aquí una muy poco vista fotografía, y la personificación que de ella hizo la grandísima actriz de mi devoción  Dominique Sanda.     
Fuente: 
http://cartasenlanoche.blogspot.com/2011/07/carta-de-r-m-rilke-lou-andreas-salome.html
Carlos Morales

AL MUNDO LLEGAMOS LLORANDO Y SOLOS Y, NOS IREMOS IGUAL

MACKE


Hoy me acordé de una canción que me gustaba mucho hace años, se titula "Naces y vives sola" (Puede ser), la cantaba Amaia Montero, y eso que no son alma de mi devoción las canciones de esta mujer, pero esta me llegó bien dentro en aquellos tiempos, quizá porque vivía momentos en los que una letra así me hacían sentir bien, era como afianzar aún más lo que me pasaba, como que Amaia me daba la razón, y la escuchaba a todas horas, en casa, en el coche...hasta que un día me cansé de la cancioncita.

Hoy me vino a la mente, de pronto y sin hacer nada. Me escuché cantándola, hasta la busqué para escucharla. Yo sé por qué me vino. Hoy es un día de esos en que necesito arrimarme a lo que me ayudó. Hoy se me rompió el alma, se cayó al suelo y se desvaneció, tendré que vivir sin alma. Si es que existe que lo dudo. Somos cuerpo sólo, somos un árbol, una flor, una rana o un pececito, somos seres vivos que nacemos, vivimos y morimos, igualito que un arbusto o un perro o un gato, no hay diferencia.

De siempre hemos querido buscar una explicación a nuestra existencia, como que al sentirnos distintos a los llamados animales no-humanos, es decir, al sentirnos superiores, inteligentes, dotados de sentimientos y emociones, sean las emociones que sean, que podrían ser malas, como ya lo han demostrado tantos animales llamados humanos, bueno pués que hemos creído tener un alma, tener a alguien que nos guía y que hace que nos sintamos diferentes, mejores personas, y que también  nos da ese derecho a juzgar, maltratar, menospreciar, adular, dañar.

Y en mis reflexiones de hoy llego a la conclusión de que sólo las personas consideradas tibias y mediocres son capaces de tales aberraciones, desviaciones de lo que parece lógico y natural, y seguramente tienen también el perfil de personas que maltratan a los bellos animales considerados no-humanos.
Yo creí que ya en mi vida nunca me encontraría con esa clase de especie humana, craso error, crecen como si fueran cucarachas, y se meten en tu piel y en tu alma como si fueran las suyas, con todo tipo de argucias y sinsabores, tomando lo que no es suyo, actuando tan estupendamente bien que pueden servir para los mejores teatros y, lo peor, mintiendo con descaro, con alevosía, de forma patológica, creyéndose los amos del mundo, tal cual los políticos y mandamases del mundo, y sobre todo, pensando que están con personas inferiores que nunca se van a dar cuenta de nada.

Y, desgraciadamente, siempre entran en el alma de personas buenas, de esas tan buenas que parecen tontas, las mejores e idóneas en sus perfiles macabros, es un allanamiento en toda regla. Quizá siga así el mundo per secula seculorum, quizá, pero desde hoy voy a poner todo mi afán para desenmascarar a esa especie.

Y voy a dejar aquí la canción mencionada, para deleite de todos, pero cuidado! que engancha, sobre todo al alma.





Bueno, reconozco que es muy pastelosa, pero hoy era imprescindible subirla.... al mundo llegamos llorando y solos y, nos iremos igual...

MI REGALITO DE CUMPLEAÑOS PARA EL PUCELANO....LA INMENSIDAD Y LA TERNURA



"El pájaro, un nido
la araña, una tela
el hombre, la amistad.."


uff ahí está el quid pucelano...la rotundidad

domingo, 31 de julio de 2011

SOBRE ALGUNAS INTOXICACIONES....interesante reflexión


Los especialistas difieren en su definición, pero todos coinciden en que la gente nociva existe y que provoca daño a los demás.

El que destila un odio visceral y se regodea con la humillación del otro, el que avasalla al semejante, el que busca manipular con mentiras, el que agrede innecesariamente y desvaloriza al otro para sentirse bien él, el que daña con intención sin jamás proponer una reparación, el que incomoda con sus imposturas, el envidioso de todo lo ajeno y el que urde los problemas para acercar luego sus soluciones.

La nómina de personas dañinas la completan el autodestructivo, el narcisista patológico, el perverso, el violento impenitente y el estafador. Se sabe que de seres nocivos está lleno el mundo, ya lo poetizó Antonio Machado con su "mala gente que camina y va apestando la tierra", pero ¿existe realmente la gente "tóxica"? ¿O el término, por descalificador y estigmatizante, se lo reserva sólo a Adolph Hitler?

Las neurociencias dicen que sí, que la gente "tóxica" –encarnada por aquellos seres rapaces que inexorablemente perturban el bienestar ajeno y vampirizan al semejante– existe. Y endilgan a fallas químicas la irrigación de esa toxicidad. Sus conductas se traducen en patologías, y la coexistencia con ellos resulta imposible.

En el psicoanálisis y la psicología, la literatura está dividida. No obstante, ambas se inclinan por los vínculos y comportamientos "tóxicos" más que por las personas, ya que lo que es "tóxico" para unos puede ser perfectamente aceptado por otros. En todo caso, se trata de una percepción subjetiva, dicen.

Por cierto, la toxina puede ser uno mismo...hay que mirarse al espejo.

Si bien no existe una cofradía donde se imponga la toxicidad, al hurgar en los perfiles nocivos, sin duda que algunos políticos –aquellos que sólo buscan ser escuchados y prometen lo que saben que jamás van a cumplir– podrían encajar en ese estereotipo. Y, dentro de las relaciones de poder, tampoco los jefes desconcertantes, impredecibles o arbitrarios –los seudoemperadores de la verdad, incapaces de encomiar méritos o esfuerzos– se escapan indemnes a la toxicidad.

Tipos de "encuentro"

"Quien mejor se ha dedicado a este tema en la historia de la filosofía es Baruch Spinoza", apunta el filósofo Tomás Abraham. "El habla de encuentros que potencian nuestras energías y nos dan alegría y los que las disminuyen y producen tristeza. Cuando dos cuerpos se convienen entre sí, multiplican su potencia. Y cuando no lo hacen se produce un mal encuentro, semejante a una especie de envenenamiento", explica.

Pero Abraham pone un freno, al aclarar que "pensar las relaciones humanas en términos de toxicidad deriva de las teorías degenerativas de la psiquiatría racista del siglo XIX".

Investigadora de la vida cotidiana a través de la enjundia filosófica, Roxana Kreimer es asertiva respecto de esa categoría, popularizada por la norteamericana Lilian Glass, en su best seller Toxic people (Gente tóxica). Allí advierte que nadie es "ciento por ciento sano, ni física ni psicológicamente; por eso, es importante atender los patrones caracterológicos y sus efectos", observa Glass. Su libro cuenta hace meses con una versión local, escrita por Bernardo Stamateas.

"Los comportamientos destructivos son tolerados si aparecen de manera esporádica. Pero cuando se repiten con frecuencia contaminan las relaciones interpersonales", completa Kreimer.

"Confucio decía que si uno se topa con gente buena, debe tratar de imitarla, y si uno se topa con gente mala, debe examinarse a sí mismo", añade. Y caracteriza a la gente "tóxica" "por su falta absoluta de empatía con el otro". En ese grupo, incluye a los manipuladores, que se valen de la asimetría de la información para torcer destinos, y a líderes, que buscan la adhesión a sus "decisiones impopulares presentándolas como necesarias".

¿Qué sucede con los pesimistas consuetudinarios? Según Abraham, pueden ser "más lúcidos, inteligentes y valientes que toda esa pavada de la buena onda". Para Kreimer, la negatividad en demasía termina siendo contagiosa.

Diana Cohen Agrest habla de "los vínculos destructivos de los que hay que huir". Pero advierte sobre la estigmatización y la capacidad de cambio de las personas. "Los seres humanos –dice– no somos de una vez y para siempre. Estamos en constante proceso de construcción. El nombre definitivo es el del epitafio, pues sólo allí adquirimos una identidad definitiva. Mientras vivimos, se puede dejar de ser «tóxico», como también se pueden adquirir otras características. Sólo una visión demasiado pesimista del ser humano lo condena a ser de una vez y para siempre."

El filósofo Santiago Kovadloff confiesa cruzarse a menudo con este tipo de personas y rogar que en ese instante alguien en el teléfono lo libere de la situación. "Pongo el acento en los vínculos más que en las personas, porque el significado de alguien depende primordialmente de quien entable una relación con él", ejemplifica. Y se pregunta si la gente realmente se cuestiona qué es lo que uno produce en el otro. "Yo también puedo irritar y ser muy aburrido en mi vida pública", confiesa.

Sin embargo, ubica como rasgo dominante de la toxicidad "a las personas monologadoras y autorreferenciales y a aquellos que nos aplastan". El corolario es el tedio, el desinterés y la urgencia de alejamiento, dice. Y arremete contra los simuladores y contra aquellos vínculos cimentados a partir de una necesidad tramposa: "La de no relacionarse realmente".




FUENTE: