Google Translate

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German Spain cartas de presentación Italian xo Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

miércoles, 13 de julio de 2011

FRANCO BATTIATO.....L'ANIMALE


Vivir no es muy complicado 
si puedes renacer después y cambiar varias cosas, 
las frivolidades y tanta estupidez. 
Mientes, tú mientes bien. 


Cuando te tengo junto a mí tu me das la razón 
y quisiera decirte que prefiero estar sólo, 
y el animal que yo llevo dentro 
no me ha dejado nunca ser feliz. 


Me roba todo, hasta el café. 
Me vuelve esclavo de mis pasiones, 
sin desistir jamás, y nunca espera. 
Y el animal que yo llevo dentro te ama a ti. 


Dentro de mí chispas de fuego 
y el agua que lo apagará. 
Si quieres ver como arde espárcelo en el aire 
o déjalo en la tierra. 
Y el animal que yo llevo dentro 
no me ha dejado nunca ser feliz. 


Me roba todo, hasta el café. 
Me vuelve esclavo de mis pasiones, 
sin desistir jamás, y nunca espera. 
Y el animal que yo llevo dentro te ama a ti.



(Letra traducida)


ME FASCINA ESTE HOMBRE, SUS LETRAS SON A VECES TIERNAS, OTRAS COMPROMETIDAS, SIEMPRE INMENSAS.....



No hay comentarios: